🇳🇱
Soms heb je van die momenten dat je overal even klaar mee bent… gelukkig heb ik zulke momenten vrijwel nooit maar wanneer ik er dan in zit ben ik ook gewoon geiriteerd.
Wat ik aan de ene kant stom vind, want dan moet ik me even op wat leuks focussen zodat ik me sneller beter voel maar aan de andere kant hoort het er ook bij en wil ik niet te hard zijn voor mezelf.

Ik ben veel bezig met zelfontwikkeling. Maar ik ben ook een mens. En dan kom ik een filmpje tegen van hoe iemand waar ik naar opkijk even in de put zit en dat voelt dan ook wel weer als een opluchting, dat het iedereen wel eens gebeurt.

Voor mij is het op dit moment, mijn linker hand die niet goed werkt waardoor ik niet mijn werk kan doen, dus doe ik andere werkzaamheden maar die vind ik niet leuk en er is nog meer niet oke, daar ga ik ook over in gesprek en ik kan de hitte van de afgelopen dagen niet zo goed hebben…
Ik voel me totaal niet energiek, misschien ook omdat ik dus zo gaar ben van de zon (en verbrand in mijn gezicht).

Het kost me zelfs moeite om dit te typen… dan word ik kritisch, lees ik dit en denk ik ‘nou hier zit toch ook niemand op te wachten…’
Ik voel gewoon even 0 motivatie en 0 inspiratie en 7 irritatie. Het is niet helemaal mijn dag. Maar ik weet dat het na een goede nacht slapen allemaal weer beter is, dus ik ga gewoon nog even vredig lezen in bed en dan vroeg slapen.

Bedankt voor het lezen 🩷

🇺🇲
Sometimes you have those moments when you’re just done with everything… Luckily, I rarely feel that way, but when I do, I get irritated. And that annoys me too—because on the one hand, I know I should focus on something fun to feel better faster, but on the other hand, it’s also part of life and I don’t want to be too hard on myself.

I spend a lot of time on self-development. But I’m also human. And then I come across a video of someone I admire having a tough time, and that feels like a bit of a relief—it happens to everyone sometimes.

For me, right now, it’s my left hand that isn’t working properly, which means I can’t do my usual work. So I’m doing other tasks instead, but I don’t enjoy them. And there are some other things that aren’t okay with that either, which I’ll also talk about at work. Plus, I really haven’t been coping well with the heat these past few days… I feel completely drained—maybe because I’m overheated and my face is sunburned too.

Even typing this takes effort… and then I get critical of myself, read this back and think, “Who would even want to read this…” I just feel zero motivation, zero inspiration, and about seven levels of irritation. It’s just not my day.

But I know that after a good night’s sleep, things will feel better again. So for now, I’m just going to read in bed for a bit and go to sleep early.

Thanks for reading 🩷

Related Posts